Winner of the 2019 Pura Belpré Illustrator Award! A New York Times / New York Public Library Best Illustrated Book of 2018 In 1994, Yuyi Morales left her home in Xalapa, Mexico and came to the US with her infant son. She left behind nearly everything she owned, but she didn’t come empty-handed. She brought her strength, her work, her passion, her hopes and dreams. . . and her stories. Caldecott Honor artist and six-time Pura Belpré winner Yuyi Morales’s gorgeous picture book Dreamers is about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly’s passage was not easy, and Yuyi spoke no English whatsoever at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their home within it. Dreamers is a celebration of what migrantes bring with them when they leave their homes. It’s a story about family. And it’s a story to remind us that we are all dreamers, bringing our own gifts wherever we roam. Beautiful and powerful at any time but given particular urgency as the status of our own Dreamers becomes uncertain, this is a story that is both topical and timeless. The lyrical text is complemented by sumptuously detailed illustrations, rich in symbolism. Also included are a brief autobiographical essay about Yuyi’s own experience, a list of books that inspired her (and still do), and a description of the beautiful images, textures, and mementos she used to create this book. A parallel Spanish-language edition, Soñadores, is also available.
This resonant picture book tells the story of one girl who constantly gets asked a simple question that doesn’t have a simple answer. A great conversation starter in the home or classroom—a book to share, in the spirit of I Am Enough by Grace Byers and Keturah A. Bobo. When a girl is asked where she’s from—where she’s really from—none of her answers seems to be the right one. Unsure about how to reply, she turns to her loving abuelo for help. He doesn’t give her the response she expects. She gets an even better one. Where am I from? You’re from hurricanes and dark storms, and a tiny singing frog that calls the island people home when the sun goes to sleep…. With themes of self-acceptance, identity, and home, this powerful, lyrical picture book will resonate with readers young and old, from all backgrounds and of all colors—especially anyone who ever felt that they don’t belong.
A gorgeously written, hopeful middle grade novel in verse about a young girl who must leave Syria to move to the United States, perfect for fans of Jason Reynolds and Aisha Saeed. Jude never thought she’d be leaving her beloved older brother and father behind, all the way across the ocean in Syria. But when things in her hometown start becoming volatile, Jude and her mother are sent to live in Cincinnati with relatives. At first, everything in America seems too fast and too loud. The American movies that Jude has always loved haven’t quite prepared her for starting school in the US—and her new label of “Middle Eastern,” an identity she’s never known before. But this life also brings unexpected surprises—there are new friends, a whole new family, and a school musical that Jude might just try out for. Maybe America, too, is a place where Jude can be seen as she really is. This lyrical, life-affirming story is about losing and finding home and, most importantly, finding yourself.
A poignant, laugh-out-loud illustrated middle-grade novel about an eleven-year-old boy’s immigration experience, his annoying little brother, and their cake-baking hijinks! Sometimes life isn’t a piece of cake . . . When Jingwen moves to a new country, he feels like he’s landed on Mars. School is torture, making friends is impossible since he doesn’t speak English, and he’s often stuck looking after his (extremely irritating) little brother, Yanghao. To distract himself from the loneliness, Jingwen daydreams about making all the cakes on the menu of Pie in the Sky, the bakery his father had planned to open before he unexpectedly passed away. The only problem is his mother has laid down one major rule: the brothers are not to use the oven while she’s at work. As Jingwen and Yanghao bake elaborate cakes, they’ll have to cook up elaborate excuses to keep the cake making a secret from Mama. In her hilarious, emotional middle-grade debut, Remy Lai delivers a scrumptious combination of vibrant graphic art and pitch-perfect writing that will appeal to fans of Real Friends.
American Street - -
Paper Kingdom - -
A Different Pond - A 2018 Caldecott Honor Book that Kirkus Reviews calls “a must-read for our times,” A Different Pond is an unforgettable story about a simple event - a long-ago fishing trip. Graphic novelist Thi Bui and acclaimed poet Bao Phi deliver a powerful, honest glimpse into a relationship between father and son - and between cultures, old and new. As a young boy, Bao and his father awoke early, hours before his father’s long workday began, to fish on the shores of a small pond in Minneapolis. Unlike many other anglers, Bao and his father fished for food, not recreation. A successful catch meant a fed family. Between hope-filled casts, Bao’s father told him about a different pond in their homeland of Vietnam. Thi Bui’s striking, evocative art paired with Phi’s expertly crafted prose has earned this powerful picture books six starred reviews and numerous awards.