Sugar in Milk
Sale price
$1673
Picture Book · Ages 5–8 · 2020

Sugar in Milk

Written by Thrity Umrigar · Illustrated by Khoa Le

An immigrant girl finds hope in a myth about sweetening a new land.

4.4/5 Goodreads · 1,165 ratings
48 pages
$17.99Save 7%

In stock. Also at Amazon or Bookshop.

Bookroo's summary

A young immigrant girl, feeling isolated in a new country, finds solace in a myth shared by her aunt. As they walk through a city park, the aunt recounts a tale of refugees who, like sugar in milk, promise to enrich their new home. This story of acceptance and belonging resonates deeply, offering hope and a sense of connection in an unfamiliar world. Will the girl find her place and sweeten her own new life?

From the publisher

A timely and timeless picture book about immigration that demonstrates the power of diversity, acceptance, and tolerance from a gifted storyteller.”An engaging, beautiful, and memorable book.” –Kirkus Reviews, starred review “Lush illustrations and a strong message of hope and perseverance make this a standout title.” –School Library Journal, starred review When I first came to this country, I felt so alone. A young immigrant girl joins her aunt and uncle in a new country that is unfamiliar to her. She struggles with loneliness, with a fierce longing for the culture and familiarity of home, until one day, her aunt takes her on a walk. As the duo strolls through their city park, the girl’s aunt begins to tell her an old myth, and a story within the story begins. A long time ago, a group of refugees arrived on a foreign shore. The local king met them, determined to refuse their request for refuge. But there was a language barrier, so the king filled a glass with milk and pointed to it as a way of saying that the land was full and couldn’t accommodate the strangers. Then, the leader of the refugees dissolved sugar in the glass of milk. His message was clear: Like sugar in milk, our presence in your country will sweeten your lives. The king embraced the refugee, welcoming him and his people. The folktale depicted in this book was a part of author Thrity Umrigar’s Zoroastrian upbringing as a Parsi child in India, but resonates for children of all backgrounds, especially those coming to a new homeland.

At a glance
Format
Hardcover
Pages
48
Reading age
5–8
Audience
Picture
Lexile
AD740L
Themes & topics
Books about cultureBooks about immigration and emigrationBooks about places and regionsBooks about IndiaBooks about refugees
For readers who can't stop at one

The next favorite is already out there.

Age-appropriate books selected to help their love of reading grow, delivered right to their door.

Find their book club
Bookroo club box with books for growing readers
The author

More from Thrity Umrigar

Explore Thrity's bookshelf
Binny's Diwali
Sale price
$1899

Binny's Diwali

Ages 4–8 · 2020

When I Carried You in My Belly

Ages 4–8 · 2017
The illustrator

More from Khoa Le

Explore Khoa's bookshelf

The Most Beautiful Thing

Ages 5–9 · 2020
Beatrice Likes the Dark
Sale price
$1899

Beatrice Likes the Dark

Ages 4–8 · 2022

A Few Beautiful Minutes

Ages 5–8 · 2023

Miriam at the River

Ages 5–9 · 2020
Your next read

Books that feel like this one

See all similar books
Graphic Nov.
Sale price
$1795

The Paper Boat

Ages 6–9 · 2020

Ming's Christmas Wishes

Ages 5–8 · 2020

New Year

Ages 3–6 · 2016
Series
Sale price
$1495

A Taste of Honey

Ages 4–8 · 2022

The Boy & The Bindi

Ages 4–8 · 2016

Clever Little Witch

Ages 4–6 · 2019

Friends Are Friends, Forever

Ages 4–8 · 2022

I Am the Subway

Ages 4–8 · 2021
The fine print

Book details

Reading levels
ATOS
~4.7
F&P level
~R
Publication
Published
October 6, 2020
Edition
Language
English
Type
Picture Book
Identifiers
ISBN
9780762495191

Surprise a reader with their next favorite book.

Spotted a mistake or something missing? Improve this page.

Are you the author or illustrator? Claim your book.

Top contributors: The Goodfather

Bookroo

Book Clubs

Follow Bookroo