“As best anyone could tell, the owner also was a forgiving soul. [Holmes] did not seem at all concerned when now and then a guest checked out without advance notice, leaving her bills unpaid. That he often smelled vaguely of chemicals — that in fact the building as a whole often had a medicinal odor — bothered no one. He was, after all, a physician, and his building had a pharmacy on the ground floor.”