″...she herself had been whipped for her peccadilloes within an inch of her life, Miss Heliotrope caring now not two hoots whether Maria liked her or not, if only she could make the child a fine and noble woman. This is true love and Maria had known it;”