″‘Excuse me,’ said the Cat very politely, ‘but this interests me. Does your friend from Calormen say the same?’
‘Assuredly,’ said the Calormene. ‘The enlightened Ape--Man, I mean--is in the right. Aslan means neither less nor more than Tash.’
‘Especially, Aslan means no more than Tash?’ suggested the Cat.
‘No more at all,’ said the Calormene, looking the Cat straight in the face.
‘Is that good enough for you, Ginger?’ said the Ape.
‘Oh certainly,’ said Ginger cooly, ‘Thank you very much. I only wanted to be quite clear. I think I am beginning to understand.‘”