“At this moment Tip, who thought that he was being altogether forgotten, left his place behind the carriage and calmly went and lay down again on the hearthrug. However, he soon jumped up again, for Maurice pretended that the horses were running away.”