“I’ve writ on the wrong page, Miss. My pencil went all blunt. My book was upside-down, Miss.
My book was back to front. My margin’s gone all crooked, Miss.
I’ve smudged mine with my scarf. I’ve rubbed a hole in the paper, Miss. My ruler’s broke in half.”