“As franchises and chain stores opened across the United States, driving along a retail strip became a shopping experience much like strolling down the aisle of a supermarket. Instead of pulling something off the shelf, you pulled into a driveway. The distinctive architecture of each chain became its packaging.”