Together, they flee by bicycle, because all the neighbours have already left. They meet chaos on the roads. Uli collapses with his bicycle and is run over by a car and killed. Janna-Berta, in shock, is taken to the station in Bad Hersfeld.
They flee together into Tibet, and reach a major Tibetan temple. With his strict Calvinistic upbringing Theodore is at first repelled and horrified by lamaistic Buddhism, but eventually comes to terms with it.
“This year, all the animals know the army will not stop till it has washed away their homes. Should they flee? Should they fight? Or will they trust the unlikeliest hero among them to save their lives?”