Era la Víspera de Navidad
Sale price
$1597
Picture Book · Ages 4–12 · 1823 · Est. 4 min read-aloud

Era la Víspera de Navidad

By Clement C. Moore

A mysterious visitor arrives on Christmas Eve, bringing surprises and joy.

4.4/5 Goodreads · 128,954 ratings
32 pages· 462 words· Est. 4 min read-aloud
$16.95Save 6%

In stock. Also at Amazon or Bookshop.

Bookroo's summary

On Christmas Eve, a quiet home awaits a special visitor. Children dream of sweets, while stockings hang by the chimney. But this year, Santa brings more than gifts—he brings change. With a nod to modern values, Santa's visit is a blend of tradition and new awareness. What surprises will this night hold?

From the publisher

Era la vÃ-spera de Navidad, y en todo el hogar reinaba la paz, no se escuchaba ni un sÃ3lo ruidito, ni tan siquiera el de un ratoncito. Junto a la chimenea las medias colgaban, pues a San Nicolàs ya pronto esperaban. Abrigados, los niños cada uno en su cama, sueñan con los dulces, que tendràn mañana.A letter from Santa Claus: In this special twenty-first-century edition, select lines have quietly slipped from the pages. Here at the North Pole, we decided to leave all of that tired old business of smoking well behind us a long time ago. The reindeer also asked that I confirm that I have only ever worn faux fur out of respect for the endangered species that are in need of our protection. This includes my dear friends the arctic polar bears. Publishers note: It was our sincere pleasure to act on Santa’s express wishes. As the direct link between the exposure to the depiction of characters smoking and youth initiation to nicotine has been well established, we were compelled to make these recommended changes. This influential poem has been at the very center of holiday reading for close to two hundred years, and our wish is that it will remain vivid and treasured for many generations to come.

At a glance
Format
Hardcover
Pages
32
Words
462
Reading age
4–12
Audience
Picture
Lexile
NP940L
For readers who can't stop at one

The next favorite is already out there.

Age-appropriate books selected to help their love of reading grow, delivered right to their door.

Find their book club
Bookroo club box with books for growing readers
Your next read

Books that feel like this one

See all similar books
La gallinita roja
Series
Sale price
$499

La gallinita roja

Ages 4–8 · 1920

El pingüino Taky

Ages 4–7 · 1988

Dragones y Tacos

Ages 3–5 · 2012

Oh No, Gotta Go!

Ages 5–8 · 2003

Biblioburro

Ages 5–8 · 2010

Margaret and Margarita / Margarita y Margaret

Ages 4–8 · 1993

Un Árbol Es Hermoso

Ages 4–8 · 1956

Maria Had a Little Llama / María Tenía Una Llamita

Ages 3–7 · 2013
The fine print

Book details

Reading levels
ATOS
4.3
F&P level
~V
AR points
0.5
AR interest level
LG
AR quiz
45419
Publication
Published
September 7, 2012
First published
December 23, 1823
Edition
Language
Spanish; Castilian
Type
Picture Book
Identifiers
ISBN
9780987902351

Surprise a reader with their next favorite book.

Spotted a mistake or something missing? Improve this page.

Are you the author or illustrator? Claim your book.

Bookroo

Book Clubs

Follow Bookroo