Silenced Voices
A mother's hidden past resurfaces, revealing a family's survival amid war and separation.
The Américas Award is named for the hemisphere it covers rather than for a person. The Consortium of Latin American Studies Programs — CLASP, an association of university Latin American studies centers — founded it in 1993 to commend authors, illustrators, and publishers of children's and young adult books that portray Latin America, the Caribbean, or Latinos in the United States, and to give teachers something concrete to work from. Eligible titles are published in the United States or Puerto Rico and may be fiction, poetry, folklore, nonfiction, or translation.
Judging weighs literary quality, cultural contextualization, the integration of text, illustration, and design, and potential for classroom use — an unusual fourth criterion that makes the result behave less like a prize and more like a vetted collection. Up to two awards are given a year, with honor books and a substantially longer commended list behind them, and the commended list is the practical part: it is where a teacher building a unit, or a parent looking for a book set in a particular country rather than on a generic Latino shelf, will find enough titles to actually choose among.
Information from the Consortium of Latin American Studies Programs.
A mother's hidden past resurfaces, revealing a family's survival amid war and separation.
A girl's bad day turns into a feast of mistakes with a surprising twist.
A mother's hidden past resurfaces, revealing a family's survival amid war and separation.
A girl's bad day turns into a feast of mistakes with a surprising twist.
A boy's road trip to Mexico reveals family secrets and self-discovery.
A boy's journey through mountains reveals the power of education.
A boy and his grandmother unite over a Spanish spelling bee, bridging past and present.
A young girl must redefine home after leaving Cuba for a new life in the U.S.
A boy's first day helping his father reveals the beauty in hard work and creativity.
A surprise quinceañera threatens Sue's summer plans. Can she escape tradition?
A boy's journey across the border reveals the heart of community care.
A girl braves the desert to lead her family to safety during the Mexican Revolution.
A girl awakens on a new planet, the sole keeper of Earth's forgotten stories. Can she revive humanity's past?
A garbage collector transforms discarded books into a community library.
A young girl clings to hope and poetry in a detention camp, seeking family unity.
Little Lobo embarks on a culinary adventure, exploring food trucks before a wrestling event in his vibrant town.
A young soccer star must defy family expectations to chase her dreams and navigate a complicated love.
Discover the vibrant colors and spirit of the Dominican Republic in a poetic journey.
A Christmas visit to the border leads to a creative solution for a heartfelt gift exchange.
A girl defies tradition, grappling with identity and change amidst family and friendship challenges.
A young girl goes on a motorcycle ride with her father through their city.
A girl navigates identity, family, and friendship while discovering what makes her whole.
A young girl tries to remember her homeland through the memories of others
A young poet battles silence and tradition to find her voice in Harlem.
A girl discovers her identity through her aunt's paintings in Haiti.
A young immigrant faces a perilous choice in pursuit of the American dream.