Fred Gwynne, best known as the television star of The Munsters, was also the author-illustrator of many children’s books, including his classic books of humorous homonyms.