“Sailing lower into the pale green sea, he sought everywhere for the reddish glint of her scales, until the water became dense and dark green and then everything gradually got so black he lost all sight of where he was.”
“The first time that any of the sisters had been allowed to swim to the surface, each had been delighted with her freedom and all she had seen. But now that they were grownups and could swim anywhere they wished, they lost interest in wandering away”
“Now that she knew where the prince lived, the little mermaid spent many evenings and nights looking at the splendid palace. She swam nearer to the land than any of her sisters had dared. There was a marble balcony that cast its shadow across a narrow canal, and beneath it, she hid and watched the young prince.”
“The mer-king had been a widower for many years; his mother kept house for him. She was a very intelligent woman but a little too proud of her rank: she wore twelve oysters on her tail; the nobility were only allowed six.”
“We can live until we are three hundred years old; but when we die, we become the foam on the ocean. We cannot even bury our loved ones. We do not have immortal souls. When we die, we shall never rise again… But men have souls that live eternally, even after their bodies have become dust.”