″‘Then again, you could always just stick with half English and half Israeli, since—’ ‘I’M AMERICAN!’ I shouted. My mother blinked. From the corner of the room where he was looking at the pictures in a magazine, Bird muttered, ‘No, you’re not. You’re Jewish.‘”