“So please, oh please, we beg, we pray,
Go throw your TV set away,
And in its place you can install
A lovely bookshelf on the wall.
Then fill the shelves with lots of books.”
“I have a passion for teaching kids to become readers, to become comfortable with a book, not daunted. Books shouldn’t be daunting, they should be funny, exciting and wonderful; and learning to be a reader gives a terrific advantage.”
“The witching hour, somebody had once whispered to her, was a special moment in the middle of the night when every child and every grown-up was in a deep deep sleep, and all the dark things came out from hiding and had the world all to themselves.”
“A person who has good thoughts cannot ever be ugly. You can have a wonky nose and a crooked mouth and a double chin and stick-out teeth, but if you have good thoughts they will shine out of your face like sunbeams and you will always look lovely.”
“‘The matter with human beans,’ the BFG went on, ‘is that they is absolutely refusing to believe anything unless they is actually seeing it right in front of their own schnozzles.‘”
“I was glad my father was an eye-smiler. It meant he never gave me a fake smile because it’s impossible to make your eyes twinkle if you aren’t feeling twinkly yourself. A mouth-smile is different. You can fake a mouth-smile any time you want, simply by moving your lips. I’ve also learned that a real mouth-smile always has an eye-smile to go with it. So watch out, I say, when someone smiles at you but his eyes stay the same. It’s sure to be a phony.”
“The books transported her into new worlds and introduced her to amazing people who lived exciting lives. She went on olden-day sailing ships with Joseph Conrad. She went to Africa with Ernest Hemingway and to India with Rudyard Kipling. She travelled all over the world while sitting in her little room in an English village.”
Mr. Wonka: “Don’t forget what happened to the man who suddenly got everything he wanted.”
Charlie Bucket: “What happened?”
Mr. Wonka: “He lived happily ever after.”
“So Matilda’s strong young mind continued to grow, nurtured by the voices of all those authors who had sent their books out into the world like ships on the sea. These books gave Matilda a hopeful and comforting message: You are not alone.”
“There is something about very cold weather that gives one an enormous appetite. Most of us find ourselves beginning to crave rich steaming stews and hot apple pies and all kinds of delicious warming dishes; and because we are all a great deal luckier than we realize, we usually get what we want—or near enough.”
“Yippeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!” And at the same time, his long bony body rose up out of the bed and his bowl of soup went flying into the face of Grandma Josephine, and in one fantastic leap, this old fellow of ninety-six and a half, who hadn’t been out of bed these last twenty years, jumped on to the floor and started doing a dance of victory in his pajamas.”
“There’s no earthly way of knowing
Which direction they are going!
There’s no knowing where they’re rowing,
Or which way the river’s flowing!
Not a speck of light is showing,
So the danger must be growing,
For the rowers keep on rowing,
And they’re certainly not showing
Any signs that they are slowing. . . .”
“Of course they’re real people. They’re Oompa-Loompas...Imported direct from Loompaland...And oh what a terrible country it is! Nothing but thick jungles infested by the most dangerous beasts in the world - hornswogglers and snozzwangers and those terrible wicked whangdoodles. A whangdoodle would eat ten Oompa-Loompas for breakfast and come galloping back for a second helping.”
“Oh, my sainted aunt! Don’t mention that disgusting stuff in front of me! Do you know what breakfast cereal is made of? It’s made of all those little curly wooden shavings you find in pencil sharpeners!”
“Mr. Bucket was the only person in the family with a job. He worked in a toothpaste factory, where he sat all day long at a bench and screwed the little caps onto the tops of the tubes of toothpaste after the tubes had been filled.”
“It was a very beautiful thing, this Golden Ticket, having been made, so it seemed, from a sheet of pure gold hammered out almost to the thinness of paper. On one side of it, printed by some clever method in jet-black letters, was the invitation itself—from Mr. Wonka.”
“Every one of these old people was over ninety. They were as shrivelled as prunes, and as bony as skeletons, and throughout the day, until Charlie made his appearance, they lay huddled in their one bed, two at either end, with nightcaps on to keep their heads warm, dozing the time away with nothing to do. But as soon as they heard the door opening, and heard Charlie’s voice saying, ‘Good evening, Grandpa Joe and Grandma Josephine, and Grandpa George and Grandma Georgina,’ then all four of them would suddenly sit up, and their old wrinkled faces would light up with smiles of pleasure – and the talking would begin. For they loved this little boy. He was the only bright thing in their lives, and his evening visits were something that they looked forward to all day long.”
“Whipped cream isn’t whipped cream at all if it hasn’t been whipped with whips, just like poached eggs isn’t poached eggs unless it’s been stolen in the dead of the night.”
“I don’t want a grown-up person at all. A grownup won’t listen to me; he won’t learn. He will try to do things his own way and not mine. So I have to have a child. I want a good sensible loving child, one to whom I can tell all my most precious candy-making secrets-while I am still alive.”
“Is she the only one at fault? For though she’s spoiled, and dreadfully so, A girl can’t spoil herself, you know. Who spoiled her, then? Ah, who indeed? Who pandered to her every need? Who turned her into such a brat? Who are the culprits? Who did that? Alas! You needn’t look so far To find out who these sinners are. They are (and this is very sad) Her loving parents, MUM and DAD. And that is why we’re glad they fell Into the garbage chute as well.”
“In the town itself, actually within sight of the house in which Charlie lived, there was an ENORMOUS CHOCOLATE FACTORY! Just imagine that! And it wasn’t simply an ordinary enormous chocolate factory, either. It was the largest and most famous in the whole world!”
“Never do anything by halves if you want to get away with it. Be outrageous. Go the whole hog. Make sure everything you do is so completely crazy it’s unbelievable.”
“With frightening suddenness he now began ripping the pages out of the book in handfuls and throwing them in the waste-paper basket.
Matilda froze in horror. The father kept going. There seemed little doubt that the man felt some kind of jealousy. How dare she, he seemed to be saying with each rip of a page, how dare she enjoy reading books when he couldn’t? How dare she?”
″‘Up to now,’ Miss Honey went on, ‘I have found it impossible to talk to anyone about my problems. I couldn’t face the embarrassment, and anyway I lack the courage. Any courage I had was knocked out of me when I was young. But now, all of a sudden I have a sort of desperate wish to tell everything to somebody. I know you are only a tiny little girl, but there is some kind of magic in you somewhere. I’ve seen it with my own eyes.‘”
“Because we are playing with mysterious forces, my child, that we know nothing about. I do not think they are evil. They may be good. They may even be divine. But whether they are or not, let us handle them carefully.”
“There was a moment of silence, and Matilda, who had never before heard great romantic poetry spoken aloud, was profoundly moved. ‘It’s like music,’ she whispered.”
“She didn’t in the least mind being accused of having done something she had actually done. She could see the justice of that. It was, however, a totally new experience for her to be accused of a crime that she definitely had not committed.”
“Parents never underestimated the abilities of their own children. Quite the reverse. Sometimes it was well nigh impossible for a teacher to convince the proud father or mother that their beloved offspring was a complete nitwit.”
″‘You seemed so far away,’ Miss Honey whispered, awestruck. ‘Oh, I was. I was flying past the stars on silver wings,’ Matilda said. ‘It was wonderful.‘”
“Do any of us children, she wondered, ever stop to ask ourselves where our teachers go when school is over for the day? Do we wonder if they live alone, or if there is a mother at home or a sister or a husband?”
“I’m wondering what to read next,” Matilda said. “I’ve finished all the children’s books.”
“You mean you’ve looked at the pictures?”
“Yes, but I’ve read the books as well.”
“If you had a heart attack this minute and had to call a doctor, that doctor would be a university graduate. If you got sued for selling someone a rotten second-hand car, you’d have to get a lawyer and he’d be a university graduate, too. Do not despise clever people, Mr. Wormwood.”
“She felt wildly excited. She had just met a small girl who possessed, or so it seemed to her, quite extraordinary qualities of brilliance. There had not been time yet to find out exactly how brilliant the child was, but Miss Honey had learnt enough to realize that something had to be done about it as soon as possible. It would be ridiculous to leave a child like that stuck in the bottom form.”
“All the reading she had done had given her a view of life that they had never seen. If only they would read a little Dickens or Kipling they would soon discover there was more to life than cheating people and watching television.”
“It’s a funny thing about mothers and fathers. Even when their own child is the most disgusting little blister you could ever imagine, they still think that he or she is wonderful.”
“By the time she was three, Matilda had taught herself to read by studying newspapers and magazines that lay around the house. At the age of four, she could read fast and well, and she naturally began hankering after books.”
“She was feeling curiously elated. She felt as though she had touched something that was not quite of this world, the highest point of the heavens, the farthest star. She had felt most wonderfully the power surging up behind her eyes, gushing like a warm fluid inside her skull, and her eyes had become scorching hot, hotter than ever before, and things had come bursting out of her eye-sockets and then the piece of chalk had lifted itself up and had begun to write. It seemed as though she had hardly done anything, it had all been so simple.”
“This place I am hoping to get to is so marvelous that if I described it to you now you would go crazy with excitement. And then, if we failed to get there (which is very possible), you would die of disappointment. I don’t want to raise your hopes too much, my darlings.”
“Then Mrs. Fox got shyly to her feet and said, ‘I don’t want to make a speech. I just want to say one thing, and it is this: MY HUSBAND IS A FANTASTIC FOX.‘”
″‘My dear old furry frump,’ he said, ‘do you know anyone in the whole world who wouldn’t swipe a few chickens if his children were starving to death?‘”
“It was lovely to realize that while the fat farmer was sitting up there on the hill waiting for them to starve, he was also giving them their dinner without knowing it.”
“Mr. Fox had not spoken for a long time. He had been sitting quite still, his eyes closed, not even hearing what the others were saying. Mrs. Fox knew that he was trying desperately to think of a way out. And now, as she looked at him, she saw him stir himself and get slowly to his feet.”
“Mr. Fox looked at the four Small Foxes and he smiled. What fine children I have, he thought. They are starving to death and haven’t had a drink for three days, but they are still undefeated. I must not let them down.”
“But Mr. Fox was too clever for them. He always approached a farm with the wind blowing in his face, and this meant that if any man were lurking in the shadows ahead, the wind would carry the smell of that man to Mr. Fox’s nose from far away.”
“The small fox ran back along the tunnel as fast as he could, carrying the three plump hens. He was exploding with joy. ‘Just wait!’ he kept thinking, ‘just wait till Mummy sees these!’ He had a long way to run but he never stopped once on the way and he came bursting in upon Mrs. Fox. ‘Mummy!’ he cried, out of breath. ‘Look, Mummy, look! Wake up and see what I’ve brought you!’ Mrs. Fox, who was weaker than ever now from lack of food, opened one eye and looked at the hens. ‘I’m dreaming,’ she murmured and closed the eye again.”
″‘And it will soon grow again, Dad,’ said one of the Small Foxes. ‘It will never grow again,’ said Mr. Fox. ‘I shall be tail-less for the rest of my life.‘”
“If a person has ugly thoughts, it begins to show on the face. And when that person has ugly thoughts every day, every week, every year, the face gets uglier and uglier until it gets so ugly you can hardly bear to look at it.”
“How do you outwit a Twit? Mr. and Mrs. Twit are the smelliest, ugliest people in the world. They hate everything — except playing mean jokes on each other, catching innocent birds to put in their Bird Pies, and making their caged monkeys, the Muggle-Wumps, stand on their heads all day. But the Muggle-Wumps have had enough. They don’t just want out, they want revenge.”
“So what I want to know is this. How often do all these hairy-faced men wash their faces? It is only once a week, like us, on Sunday nights? And do they shampoo it? Do they use a hair-dryer? Do they rub hair-tonic in to stop their faces from going bald? Do they go to a barber to have their hairy faces cut and trimmed or do they do it themselves in front of the bathroom mirror with nail-scissors?”
“‘Hey, my spaghetti’s moving!’ cried Mr. Twit, poking around in it with his fork.
‘It’s a new kind,’ Mrs. Twit said, taking a mouthful from her own plate which of course had no worms. ‘It’s called Squiggly Spaghetti. It’s delicious. Eat it up while it’s nice and hot.’
“‘What’s happened?’ screamed Mrs. Twit. They stood in the middle of the room, looking up. All the furniture, the big table, the chairs, the sofa, the lamps, the little side tables, the cabinet with bottles of beer in it, the ornaments, the electric heater, the carpet, everything was stuck upside down to the ceiling. The pictures were upside down on the walls. And the floor they were standing on was absolutely bare. What’s more, it had been painted white to look like the ceiling.”
“Mrs. Twit came back and climbed into her bed and put out the light. She lay there in the dark scratching her tummy. Her tummy was itching. Dirty old hags like her always have itchy tummies.”
“If you looked closer still (hold your noses, ladies and gentlemen), if you peered deep into the moustachy bristles sticking out over his upper lip, you would probably see much larger objects that had escaped the wipe of his hand, things that had been there for months and months, like a piece of maggoty green cheese or a moldy old cornflake or even the slimy tail of a tinned sardine.”
“You can play a lot of tricks with a glass eye because you can take it out and pop it back in again any time you like. You can bet your life Mrs. Twit knew all the tricks.”
“To pay her back for the glass eye in his beer, Mr. Twit decided he would put a frog in Mrs. Twit’s bed. He caught a big one down by the pond and carried it back secretly in a box. That night when Mrs. Twit was in the bathroom getting ready for bed, Mr. Twit slipped the frog between her sheets. Then he got into his own bed and waited for the fun to begin.”
“But the funny thing is that Mrs. Twit wasn’t born ugly. She’d had quite a nice face when she was young. The ugliness had grown upon her year by year as she got older.”
“Suddenly, as Mr. Twit tipped the last drop of beer down his throat, he caught sight of Mrs. Twit’s awful glass eye staring up at him from the bottom of the mug. It made him jump.
‘I told you I was watching you,’ cackled Mrs. Twit. ‘I’ve got eyes everywhere so you’d better be careful.‘”
“As you know, an ordinary unhairy face like yours and mine simply gets a bit smudgy if it is not washed often enough, and there’s nothing so awful about that.
But a hairy face is a very different matter. Things cling to hair, especially food. Things like gravy go right in among the hairs and stay there. You and I can wipe our smooth faces with a washcloth and we quickly look more or less all right again, but the hairy man cannot do that.”
“Nothing good shone out of Mrs. Twit’s face.
In her right hand she carried a walking stick. She used to tell people that this was because she had warts growing on the sole of her left foot and walking was painful. But the real reason she carried a stick was so she could hit things with it, things like dogs and cats and small children.”
“What a lot of hairy-faced men there are around nowadays.
When a man grows hair all over his face it is impossible to tell what he really looks like. Perhaps that’s why he does it. He’d rather you didn’t know.”
“...Mr. Twit never really went hungry. By sticking out his tongue and curling it sideways to explore the hairy jungle around his mouth, he was always able to find a tasty morsel here and there to nibble on.”
″ ‘Action stations!’ James shouted. ‘Jump to it! There’s not a moment to lose!’ He was the captain now, and everyone knew it. They would do whatever he told them.”
“I don’t mean to be rude, but I think it is ridiculous to have ears on the sides of one’s head. It certainly looks ridiculous. You ought to take a peek in the mirror some day and see for yourself.”
“But the peach...ah, yes...the peach was a soft, stealthy traveler, making no noise as it floated along. And several times during that long silent night ride high up over the middle of the ocean in the moonlight, James and his friends saw things that no one had ever seen before.”
“Far below them, in the City of New York, something like pandemonium was breaking out. A great round ball as big as a house had been sighted hovering high up in the sky over the very center of Manhattan, and the cry had gone up that it was an enormous bomb sent over by another country to blow the whole city to smithereens.”
“Well, maybe it started that way. As a dream, but doesn’t everything. Those buildings. These lights. This whole city. Somebody had to dream about it first. And maybe that is what I did. I dreamed about coming here, but then I did it.”
“I couldn’t believe my grandmother would be lying to me. She went to church every morning of the week and she said grace before every meal, and somebody who did that would never tell lies. I was beginning to believe every word she spoke. ”
“Children are foul and filthy!” thundered The Grand High Witch.
“They are! They are!” chorused the English witches. “They are foul and filthy!”
“Children are dirty and stinky!” screamed The Grand High Witch.
“Dirty and stinky!” cried the audience, getting more and more worked up.”
“By golly, what a place that kitchen was! The noise! And the steam! And the clatter of pots and pans! And the cooks all shouting! And the waiters all rushing in and out from the Dining-Room yelling the food orders to the cooks!”
“Then I panicked. I dropped the hammer and shot up that enormous tree like a monkey. I didn’t stop until I was as high as I could possibly go, and there I stayed, quivering with fear. ”
“It’s quite simple,” my grandmother said. “All they’ve done is to shrink you and give you four legs and a furry coat, but they haven’t been able to change you into a one hundred percent mouse. You are still yourself in everything except your appearance.”
“But Grandmamma,” I said, “if nobody has ever seen The Grand High Witch, how can you be so sure she exists?”
My grandmother gave me a long and very severe look. “Nobody has ever seen the Devil,” she said, “but we know he exists.”
“Then I get very, very hot all over …
Then the tip of the forefinger of my right hand begins to tingle most terribly …
And suddenly a sort of flash comes out of me, a quick white flash, like something electric.
It jumps out and touches the person who has made me cross …
And after that the Magic Finger is upon him or her, and things begin to happen”
″ ‘You are a stupid little girl!’ Mrs. Winter said.
‘I am not a stupid little girl!’ I cried. ‘I am a very nice little girl!’
‘Go and stand in the corner,; Mrs. Winter said.
Then I got cross, and I saw red, and I put the Magic Finger on Mrs. Winter good and strong, and almost at once …”
“Now the one thing that Mr. Gregg and his two boys loved to do more than anything else was to go hunting. Every Saturday morning they would take their guns and go off into the woods to look for animals and birds to shoot. Even Philip, who was only eight years old, had a gun of his own.”
“The Magic Finger is something I have been able to do all my life.
I can’t tell you just how I do it, because I don’t even know myself.
But it always happens when I get cross, when I see red…”
″‘You is trying to change the subject,’ the Giant said sternly. ‘We is having an interesting babblement about the taste of the human bean. The human bean is not a vegetable.‘”
″‘Ah, but they is not killing their own kind,’ the BFG said. ‘Human beans is the only animals that is killing their own kind.’
‘Don’t poisonous snakes kill each other?’ Sophie asked. She was searching desperately for another creature that behaved as badly as the human.
‘Even poisnowse snakes is never killing each other,’ the BFG said.”
″‘You is deaf as a dumpling compared with me!’ cried the BFG. ‘You is hearing only thumping loud noises with those little earwigs of yours. But I am hearing all the secret whisperings of the world!‘”
“There was a frantic scurry among the Palace servants when the orders were received from the Queen that a twenty-four-foot giant must be seated with Her Majesty in the Great Ballroom within the next half-hour.”
“The Enormous Crocodile found a large piece of wood and placed it in the middle of the playground. Then he lay across the piece of wood and tucked in his feet so that he looked almost exactly like a seesaw.”
“He picked a lovely bunch of flowers and arranged it on one of the tables. From the same table, he took away one of the benches and hid it in the bushes. Then he put himself in the place where the bench had been. ”
“He whizzed on and on. He whizzed far into space. He whizzed past the moon. He whizzed past stars and planets. Until at last...with the most tremendous BANG! the Enormous Crocodile crashed headfirst into the hot hot son. And he was sizzled up like a sausage!”
“When no one was looking, he crept up onto the merry-go-round and put himself between a wooden lion and a fearsome dragon. He sat up a bit on his back legs and he kept very still. He looked exactly like a wooden crocodile on the merry-go-round. ”
“Mind you, in those days just about every man in our village was out in the woods at night poaching pheasants. And they did it not only because they loved the sport but because they needed food for their families.”
″‘So be a good boy and don’t get into mischief.’
This was a silly thing to say to a small boy at any time. It immediately made him wonder what sort of mischief he might get into.”
“I gave up growing when I was extremely small, along with all the other nasty childish habits like laziness and disobedience and greed and sloppiness and untidiness and stupidity.”
“George didn’t say a word. He felt quite trembly. He knew something tremendous had taken place that morning. For a few brief moments he had touched with the very tips of his fingers the edge of a magic world.”
“I think that all the love he had felt for my mother when she was alive he now lavished upon me. During my early years, I never had a moment’s unhappiness or illness and here I am on my fifth birthday.”
“Some have quirkier quirks and deeper secrets than others, but all of them, including one’s own parents, have two or three private habits hidden up their sleeves that would probably make you gasp if you knew about them.”
“What I have been trying so hard to tell you all along is simply that my father, without the slightest doubt, was the most marvelous and exciting father any boy ever had.”
“She noticed immediately that they were now in an altogether paler country. The sun had disappeared above a film of vapor. The air was becoming cooler every minute. The land was flat and treeless and there seemed to be no color in it at all. Every minute, the mist became thicker. The air became colder still and everything became paler and paler until soon there was nothing but grey and white all around them. They were in a country of swirling mists and ghostly vapors. There was some sort of grass underfoot but it was not green. It was ashy grey.”
″‘Are the Oompa Loompas really joking, Grandpa?’ asked Charlie. ‘Of course they’re joking,’ answered Grandpa Joe. ‘They must be joking. At least I hope they’re joking. Don’t you?‘”
“Oompa Loompas can’t get walnuts out of walnut shells in one piece. They always break them in two. Nobody except squirrels can get walnuts whole out of walnuts shells every time.”